⧩ online photo magazine ⧩
send stuff at shots.by.us@gmail.com
by Gaby Cepeda & Ricardo Martínez Roa
"I think I take pictures ‘cause I’m a visual-lover person. I love to cut things out of reality and fix them in a picture or to create spaces out of my mind. My inspiration for the mermaid pictures came from the story ‘The Little Mermaid’, and it’s more of an a emotional metaphor as a direct link to the fairytale.”
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
“Creo que tomo fotos porque soy una persona amante de lo visual. Amo cortar cosas de la realidad y arreglarlas en una imagen o crear espacios que salen de mi mente. Mi inspiración para las imágenes vino del cuento ‘La Sirenita’ y es una metáfora emocional como un vínculo directo al cuento de hadas."
— JULIA AUMANN ✚ NETHERLANDS ✚ ✚ ✚ IMAGINARIOS ✚ IMAGINARIES
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
“Creo que tomo fotos porque soy una persona amante de lo visual. Amo cortar cosas de la realidad y arreglarlas en una imagen o crear espacios que salen de mi mente. Mi inspiración para las imágenes vino del cuento ‘La Sirenita’ y es una metáfora emocional como un vínculo directo al cuento de hadas."
"Lo que trato de hacer con mis imágenes es que sean como una reconstrucción de un sueño, muestran otra dimensión, otro planeta, un diario robado, telegramas perdidos… de estas sustancias vivo.”
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
“I try to make my images look as if they were reconstructions of dreams, showing another dimension, another planet, a stolen journal, a missed telegram… those are the substances that live for."
— LORENA SEQUEYRO ✚ MEXICO ✚ ✚ ✚ IMAGINARIOS ✚ IMAGINARIES
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
“I try to make my images look as if they were reconstructions of dreams, showing another dimension, another planet, a stolen journal, a missed telegram… those are the substances that live for."
"These photographs were taken for a project based on pastel colours, as I often find it easier to think of shoots as colour themes rather than concepts. I was inspired by spring, flowers and Frida Kahlo.”
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
“Tomé estas fotografías para un proyecto basado en colores pastel, siendo que encuentro más fácil pensar en sesiones como esquemas de color más que como conceptos. Me inspiró la primavera, las flores y Frida Kahlo."
— SASHA CRESDEE ✚ SOUTHAMPTON/PORTSMOUTH, ENGLAND ✚ ✚ ✚ IMAGINARIOS ✚ IMAGINARIES
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
“Tomé estas fotografías para un proyecto basado en colores pastel, siendo que encuentro más fácil pensar en sesiones como esquemas de color más que como conceptos. Me inspiró la primavera, las flores y Frida Kahlo."
